Sodomy in the representation